Least Significant Bit

All in all we’re just another bit in the word

Traducción What it is – Mark Knopfler

Posted by jayzeegp en marzo 5, 2014

El hombre tranquilo, el que dijo al ver a Paco de Lucía: “Al verle, he entendido que no sé tocar la guitarra”. Después de Dire Straits no se quedó parado y ha hecho algunas grandes canciones.

Me encanta esta canción y ninguna de las traducciones que veía me convencían. Espero que los que sepan más inglés que yo puedan corregirme aquello que no esté del todo correcto

http://www.youtube.com/watch?v=b3D_dPPU3b4

What it is (Es lo que hay)

The drinking dens are spilling out
There’s staggering in the square
There’s lads and lasses falling about
And a crackling in the air
Down around the dungeon doors
The shelters and the queues
Everybody’s looking for somebody’s arms to fall into
And it’s what it is it’s what it is now

Posted in Música (Music) | Etiquetado: , , | Leave a Comment »

Algunos números sobre el Córdoba – Racing

Posted by jayzeegp en agosto 25, 2012

En los últimos 40 años estos dos equipos se han enfrentado en Liga un total de 6 veces. De estos seis encuentros, uno terminó en empate sin goles (en la temporada 74/75),  cuatro con victoria racinguista y otro con victoria cordobesista por 3-0 también en la temporada 74/75.

Los dos últimos encuentros en Liga entre ambos equipos tuvieron lugar en la temporada 2001/2002 y terminaron con victoria para el Racing por 2-0 en casa y por 0-4 en el Arcángel.

Si embargo, todos los cordobesistas recordarán cómo, en la temporada 2010/2011 el Córdoba C.F. eliminó de la Copa del Rey al conjunto de Santander, ganando en el Arcángel por 2-0 con goles de Oriol Riera y Díaz de Cerio y perdiendo por 3-1 en el Sardinero anotando Jorge Luque en el último minuto de partido el gol que daría la clasificación para la siguiente ronda al equipo cordobesista.

En la Jornada 1 del presente curso liguero, el Racing perdió por la mínima en casa frente a Las Palmas, sin dar sensación de controlar el juego, por lo que el equipo cordobesista deberá intentar ser el dueño del esférico en casa después de su empate sin goles frente al Real Murcia.

En las casas de apuestas hay cierta unanimidad, el supuesto que consideran más probable es la victoria del Córdoba C.F. en Bwin se paga a 1.83 la victoria blanquiverde, a 3.20 el empate y a 4.10 la victoria de los de Santander. Números muy similares se observan en miapuesta.com.

Aunque en 1ª División,  el año pasado el equipo santanderino sólo ganó un partido fuera de casa, mientras que el Córdoba ganó 14 partidos en el Nuevo Arcángel.

Jugadores blanquiverdes como López Silva y Pepe Díaz han resaltado la importancia de jugar en casa y el plus que eso supone para el equipo.

Posted in Deportes | Etiquetado: , , , , , | Leave a Comment »

Algunos números sobre el Murcia – Córdoba

Posted by jayzeegp en agosto 20, 2012

Mirando el registro histórico de encuentros ligueros entre estos dos equipos desde la temporada 72-73 se han enfrentado un total de 24 veces. En sólo 3 ocasiones se dio el resultado de empate (y sólo una de ellas fue sin goles), en 7 ocasiones ganó el Córdoba CF (todas ellas en casa) y en 14 ocasiones ganó el Murcia.

Imagen

Por tanto, uno de los datos a destacar sería que el Córdoba CF no ha ganado (al menos en los últimos 40 años) como visitante en liga contra el Murcia. De hecho, de 12 partidos disputados sólo ha marcado en dos de ellos, en la temporada 2009/2010 (1-1) y en la 2011/2012 (2-1).

Si la pelota tuviera memoria, las cosas no pintarían demasiado bien para el conjunto blanquiverde. Por suerte para el Córdoba, lo más importante es el momento actual de los dos equipos que en la temporada pasada tuvieron un rendimiento muy desigual.

El Córdoba C.F. quedó sexto con 71 puntos mientras que el Murcia quedó en la posición número 18 con 47 puntos. Sin embargo, las casas de apuestas parecen no ponerse de acuerdo con este encuentro, ya que mirando en dos casas importantes como miapuesta.com y bwin.es encontramos que en la primera la victoria del Real Murcia se paga a 2.55 y la del Córdoba a 2.65, mientras que el empate se paga a 3.20. En Bwin, por otra parte, la victoria del Murcia se paga a 2.70, la del Córdoba a 2.55 y el empate a 2.95.

Desde el bando cordobesista se espera que pasadas las once de la noche, miapuesta.com pierda algo más de dinero que bwin.es y el equipo ribereño pueda volver a casa con los tres puntos. Si hay alguna queja que pueda ponerse a la impresionante campaña del equipo el año pasado es que fuera de casa sólo ganó 6 partidos (invita al optimismo que el Murcia perdió 10 en su feudo). En el cruce entre estos dos equipos, el resultado en ambos campos fue de 2-1, ganando siempre el local.

Como siempre, esto sólo son números, lo que de verdad importa podrá verse a partir de las 21 horas en la Nueva Condomina. Los convocados por parte del Córdoba C.F. son: Alberto García, Saizar, Tena, Gaspar, Kiko Olivas, Fernández, Fuentes, Cristian, López Silva, Dubarbier, Pedro, López Garai, Abel Gómez, Alberto Aguilar, Caballero, Joselu, Ayina y Patiño.

Posted in Deportes | Etiquetado: , , , , | Leave a Comment »

Criptografía Cuántica – Introducción (Parte II)

Posted by jayzeegp en abril 14, 2012

Se van a publicar una serie de entradas tratando el tema de la criptografía cuántica. Lamentablemente no soy un experto en este campo, pero lo estoy estudiando para realizar un trabajo, por lo que las correcciones y la crítica constructiva serán bienvenidas.

En primer lugar se hará una introducción al tema abordando algunos conceptos previos que durará 2 entradas, aquí está la segunda parte.

La primera parte puede encontrarse aquí:

Introducción

Superposición cuántica

Es la aplicación del principio de superposición a la mecánica cuántica. Ocurre cuando un objeto
posee simultáneamente” dos o más valores de una cantidad observable (por ejemplo, la posición o la
energía de una partícula).

Más específicamente, en mecánica cuántica, cualquier cantidad observable corresponde a un autovector de
un operador lineal hermítico. La combinación lineal de dos o más autovectores da lugar a la superposición
cuántica de dos o más valores de la cantidad. Si se mide la cantidad, entonces, el postulado de proyección
establece que el estado colapsa aleatoriamente sobre uno de los valores de la superposición (con una
probabilidad proporcional al cuadrado de la amplitud de ese autovector en la combinación lineal).
Inmediatamente después de la medida, el estado del sistema será el autovector que corresponde con el
autovalor medido.

Leer el resto de esta entrada »

Posted in Física, Informática (Computers) | Etiquetado: , , , , , , , , , | Leave a Comment »

Criptografía Cuántica – Introducción (Parte I)

Posted by jayzeegp en abril 8, 2012

Se van a publicar una serie de entradas tratando el tema de la criptografía cuántica. Lamentablemente no soy un experto en este campo, pero lo estoy estudiando para realizar un trabajo, por lo que las correcciones y la crítica constructiva serán bienvenidas.

En primer lugar se hará una introducción al tema abordando algunos conceptos previos que durará 2 entradas, aquí está la primera parte.

Introducción

Había yo resuelto las claves de otras criptografías diez mil veces más complicadas. Las circunstancias y cierta
predisposición mental me han llevado a interesarme por tales acertijos, y es, en realidad, dudoso que el genio humano
pueda crear un enigma de este género que el mismo ingenio humano no resuelva con una aplicacion adecuada.}

En “El escarabajo de oro”, Edgar Allan Poe describe cómo el personaje que pronuncia las palabras que abren
este capítulo se topa con un mensaje cifrado mediante la técnica de sustitución. Con todo lujo de detalles, muestra
al lector cómo ese personaje realiza un análisis de frecuencias sobre el texto codificado y puede llegar a leer, al
fin, el mensaje en claro que contiene la localización de un antiguo tesoro pirata.

Leer el resto de esta entrada »

Posted in Física, Informática (Computers) | Etiquetado: , , , , , , | Leave a Comment »

Redacción para el colegio – Mi papá

Posted by jayzeegp en diciembre 18, 2011

Microrrelato (150 palabras) que escribí para un concurso de la Universidad de Córdoba. Quedé en segundo puesto, de un total de 32 participantes.

Ahí va.

Redacción para el colegio – Mi papá 

Mi padre es el mejor padre del mundo. Me encanta hacer cosas con él, como ver partidos de nuestro equipo favorito. Cuando marcan un gol siempre lo celebramos juntos y me dice que yo seré un goleador.

Como todos los padres, a veces se enfada. Si mi madre no hace bien la comida o discuten, se van a un cuarto y hacen bastante ruido. Mi hermanita y yo pasamos un poco de miedo, porque no nos gusta ver llorar a mi madre ni que tenga heridas, pero sé que es lo normal en las parejas y que es solamente para que ella haga mejor sus cosas.

En el trabajo, mi papá es muy bueno y tiene un coche muy grande, además de muchos amigos. Cuando yo sea mayor quiero parecerme a él, tener un coche como el suyo y también muchos amigos.

Posted in Uncategorized | Leave a Comment »

Ben Norman – Sin palabras (2011)

Posted by jayzeegp en diciembre 9, 2011

Os presento el disco de este músico de La Rambla. Personalmente me ha gustado bastante y creo que merece la pena oirlo. Es un disco instrumental que puede descargarse (subido por el mismo autor) en el siguiente enlace: http://www.megaupload.com/?d=ODVYVTZH Imagen

No voy a entrar a describir el disco, porque creo que su autor lo haría mejor que yo, por lo que próximamente quizá añada una descripción dada por él. En mi opinión es buena música para disfrutarla mientras se estudia o lee.

 

 

 

 

Disfrutadlo.

Posted in Uncategorized | Leave a Comment »

Algunos números sobre el sorteo de Copa

Posted by jayzeegp en noviembre 12, 2010

Pues eso, algunos porcentajes de lo que puede pasar en el sorteo:
  • Las probabilidades de que nos toque un equipo concreto, por ejemplo FCB, son del 6,66 %.
  • Las probabilidades de que nos toque uno de dos equipos, p.ej. FCB o RM son del 13,33 %. Si añadimos otro, p.ej ATM son del 20%.
  • Si fueran 4 los equipos deseados, por ejemplo derby andaluz (SFC, BET, MAL o AL), tenemos un 26,66 % de posibilidades de que toque uno de ellos.
  • Hay 5 equipos que hayan ganado la liga más de 5 veces (RM, FCB, ATM, ATH, VAL) y tenemos un 33,33 % de probabilidades de que toque uno de ellos.
  • Hay 8 equipos que alguna vez ganaron la liga (RM, FCB, ATM, ATH, VAL, BET, SEV, DEP) y tenemos un 53,33 % de que nos toque alguno.
  • Hay 10 equipos que alguna vez ganaron la Copa (FCB, ATH, RM, ATM, VAL, SEV, ESP, BET, LEV, MALL) con un 66,66% de que nos toque uno de ellos. Conste que el Levante UD, ganó la Copa de la República de 1937, disputada durante la Guerra Civil, que está en su palmarés.

 

Posted in Deportes | Etiquetado: , , , | Leave a Comment »

Los vellos de punta (Retransmisión del 15)

Posted by jayzeegp en noviembre 11, 2010

Disfrutad de la narración de la DirecTV que narró para sudamérica el partido del Racing – Córdoba de 1/16 de final.
Le ponen más sentimiento que los de aquí. Narrado por Hernan Feler ( @hfeler en twitter ).

Dedicado a: http://numeroquince.wordpress.com/

Posted in Deportes | Etiquetado: , , , , | 1 Comment »

Una década del Córdoba CF en la Copa del Rey (2006-2007)

Posted by jayzeegp en noviembre 8, 2010

En entradas anteriores comentábamos la actuación del Córdoba CF en la Copa de las temporadas 2001-20022002-20032003-20042004-2005 y 2005-2006.

En esta temporada, el Córdoba CF volvió a tener una participación muy breve en Copa. Se perdió 2 – 1 contra el CD Linares. En un partido en el que se jugaron 50 minutos con un jugador menos por la expulsión del lateral Rubén.

El gol de la victoria para el Linares fue anotado en el descuento por Óscar Ventaja.

El entrenador del Córdoba CF, Pepe Escalante, se quejó ante los medios de que en el primer tiempo no hubierarecibido alguna amarilla más el equipo local.

Esta edición de la Copa del Rey fue ganada por el Sevilla FC que se impuso por 1 – 0 al Getafe con un gol de Kanouté.

Posted in Deportes | Etiquetado: , , , | Leave a Comment »

Una década del Córdoba CF en la Copa del Rey (2005-2006)

Posted by jayzeegp en agosto 25, 2010

En entradas anteriores comentábamos la actuación del Córdoba CF en la Copa de las temporadas 2001-20022002-20032003-2004 y 2004-2005.

Participación breve del equipo cordobés en la competición del K.O. que fue eliminado por 3 a 0 en casa ante el Gimnástic de Tarragona, Diego Torres marcó el primer tanto en el minuto 19 y, ya en el segundo tiempo, Luis Codina (min. 56) y Bolo (min. 90) completaron el resultado que dejaba al Córdoba fuera de la competición a las primeras de cambio.

En la final, el Espanyol goleó 4-1 al Zaragoza en el Santiago Bernabéu, marcando Luis García dos de los cuatro  goles del equipo catalán.

Posted in Deportes | Etiquetado: , , , | 1 Comment »

Una década del Córdoba CF en la Copa del Rey (2004-2005)

Posted by jayzeegp en agosto 20, 2010

En entradas anteriores comentábamos la actuación del Córdoba CF en la Copa de las temporadas 2001-20022002-2003 y 2003-2004.

Temporada 2004/2005

Comenzó el Córdoba la Copa en el Arcángel frente a la Unión Deportiva Almería. Se terminó en empate a cero en el tiempo reglamentario, así como en la prórroga, por lo que los verdiblancos tuvieron que conseguir el pase a 1/16 de final en el punto de penalty.

En 1/16 de final, también se jugó en casa, ante el Numancia. En una jornada con 15 partidos en la que se llegó a nueve prórrogas y tres tandas de penalties, el Córdoba no podía ser menos y hubo de jugarse la clasificación desde los once metros. La primera parte, en la que el Córdoba fue dueño del partido, terminó con empate a cero. El primer gol fue obra de Txiki, centrocampista del Córdoba nacido en San Sebastián, en el minuto 58 (dos minutos después de entrar al campo sustituyendo a Gorka García).

Después del gol, los locales se encerraron y en el minuto 86, tras un fallo del meta Jaúregui, Merino marcaba el gol del empate. No hubo goles en la prórroga y en la tanda de penalties, el portero del Numancia, Núñez fue el héroe de su equipo parando los penalties lanzados por Villa y Sarmiento.

Así fue como el Córdoba quedó apeado de una Copa del Rey que ganaría el Betis por 2-1 a Osasuna marcando el último gol, Dani, en el minuto 10 de la prórroga.

Posted in Deportes | Etiquetado: , , | 2 Comments »

Una década del Córdoba CF en la Copa del Rey (2003-2004)

Posted by jayzeegp en agosto 18, 2010

En entradas anteriores comentábamos la actuación del Córdoba CF en la Copa de las temporadas 2001-2002 y 2002-2003.

Temporada 2003/2004

En esta participación del Córdoba en la Copa del Rey, el primer partido fue fuera de casa, en el Nuevo Estadio de Gran Canaria ante 11.200 espectadores.

Los 1/32 de final se jugaron a un sólo partido contra una UD Las Palmas que empezó ganando gracias al gol de Changui en el minuto 67 que no sirvió de mucho gracias a los dos tantos anotados por el Pulpo González en el min 78 y en la prórroga que daba el pase a los 1/16 de final.

En la siguiente ronda nos esperaba el Real Betis dirigido por Víctor Fernández. El equipo ribereño abrió el marcador del Arcángel con un gol de Christer George, centrocampista Noruego, en el minuto 31. Pero cuatro minutos más tarde, Dani Martín igualaba el partido. Sería el sevillano el que volvería a marcar en el minuto 54 alejando al Córdoba de la siguiente ronda. Posteriormente, en el minuto 89 un gol de Fernando, delantero malagueño, sentenciaba el choque, eliminando al equipo ribereño.

Esta Copa sería ganada por el Real Zaragoza en el Olímpico de Montjuic venciendo en la prórroga al Real Madrid por 2-3.

Posted in Deportes | Etiquetado: , , | 3 Comments »

Una década del Córdoba CF en la Copa del Rey (2002-2003)

Posted by jayzeegp en agosto 18, 2010

Segunda entrega de la historia del Córdoba en la Copa del Rey durante la última década. Podéis ver la primera parte aquí.

Temporada 2002/2003

En la temporada 2002-2003, el mismo día que todo un F. C. Barcelona era eliminado por 3 – 2 frente al Novelda, la UD Almería se enfrentó en casa al Córdoba. El partido de 1/32 de final se disputó en el Campo Municipal Juan Rojas con una asistencia de 6000 espectadores.

Leer el resto de esta entrada »

Posted in Deportes | Etiquetado: , , , , | 4 Comments »

Una década del Córdoba CF en la Copa del Rey (2001-2002)

Posted by jayzeegp en agosto 17, 2010

Para calentar un poco el ambiente antes del partido del 1 de Septiembre ante el Numancia, voy a intentar hacer resúmenes de las participaciones del Córdoba CF en la Copa del Rey los últimos 10 años. Si encuentran cualquier error, por favor, notifíquenmelo.

Temporada 2001/2002

El Córdoba tuvo una buena participación este año en la Copa del Rey, llegando hasta los cuartos de final, habiendo eliminado al Mallorca en octavos de final. Para ello, tuvo que enfrentarse previamente al Real Murcia, partido que fue ganado por 1  – 0 en el Arcángel.

Posteriormente, ya en 1/16 de final, se volvió a eliminar por la mínima a un equipo en el Arcángel, siendo, en este caso el Real Jaén el equipo derrotado.

Leer el resto de esta entrada »

Posted in Deportes | Etiquetado: , , | 7 Comments »

 
Seguir

Recibe cada nueva publicación en tu buzón de correo electrónico.